Children are the most precious gift for parents, families and society, President James Michel said today in his message on the occasion of Children's Day.

He said it was important on Children's Day that parents and families become more conscious of the need better discharge our roles and responsibilities towards our children. 
 
Read Message In Creole
 
                                                                                 MESAZ PREZIDAN A LOKAZYON LAZOURNEN ZANFAN
                                                                                                           Le 1 Zen 2011

Zanfan i kado pli presye pour paran, fanmiy e sosyete. En pei i ganny zize lo ki fason i tret bann zanfan, bann zenn sitwayen e son bann dimounn aze. A lokasyon lafet bann zanfan i tre fondamantal pour nou ranforsi nesesite pour bann paran e fanmir vin pli konsyan, konpran pli byen desarz nou rol e devwar viz a vi nou zanfan.  Tou paran, ki swa biolozik, adoptif ou paran sonyen, nou annan sa devwar e lobligasyon pour satisfer bezwen de baz nou zanfan.  Sa i atraver lanmour ek lafeskyon,nouri zot, donn zot akomodasyon, lenz,  lezot byen materyel e swen medikal. 

Paran i osi annan sa responsabilite pour aport nou zanfan soutyen e stabilite emosyonnel ki egalman enportan pou asir zot bon devlopman.  Nou kapab fer sa par montre lentere dan zot letid, aktivite sportiv, kiltirel, relizyez e rekreasyonnel ki nou zanfan i partisip ladan. Ler ki nou ekout nou zanfan atantivman, esanz lopinyon avek zot, pas letan avek zot, konpran zot laspirasyon e gid zot, nou pe ed zot pour ranforsi zot konfidans e lanvi pour fer pli byen.

Byensir, tousala i merit ganny fer an prennan kont laz nou zanfan.  Pli zanfan i pti, annou donn zot letan pour rekreasyon e devlop zot sans kreativite.  Bann zanfan i distrer zot atraver zwe, zot fer nouvo dekouvert, devlop zot personalite e zot osi kapab komans aprann bon valer tel ki respe pour lezot, partaze atraver zwe.

Anmezir nou zanfan i grandi, zot bann responsabilite osi i elarzi.  Annou ankouraz zot pour ede kot lakour, enplik zot dan serten desizyon enportan kot lakour, e montre zot koman pour okip e vey zot lekor e zot bann keksoz personel.

Tou Zanfan Sesel i ganny menm drwa zouir bann fasilite ek program e zanfan anmentan ki zot grandi e devlope zot bezwen pran responsabilite pour zot ledikasyon e devlopman personel. Zot annan sa sans vin sa ki zot anvi vini e gouvernman i la pou donn zot sa lapi atraver tou-d-sort loportinite.

Paran, adilt e lezot endividi i merit konsyan ki sans rezonman zafani toultan atraver en lespri inosan e nou annan en rol primordial pour asire ki nou bann zanfan i ganny sans viv an sekirite e ganny proteze kont diferan form danze.  Profesyonnel ki annan rol pour asir bon developman e angaze dan proteksyon nou bann zanfan tel ki ansennyan, travayer sosyal, ners e dokter nou devret ansanm kontinyen eksplor bann posibilite pour amelyor lavi nou zanfan.  Sa dedikasyon e konpetans dan nou travay i merit vin sa mekanism pour ranforsi bann polisi e lalwa ki gid byennet nou zanfan.

Se dan sa lespri patenarya ant paran, fanmir, profesyonnel, kominote, lasosyete, e bann zanfan zot menm ki nou pour ansanm transmet sa lespri lapartaz, bon valer moral pour ed nou zanfan vinn for e rezilyan kont okenn lenflians negative.

Nou zanfan in donn zot menm, zot paran, e pei en zeneral bokou laviktwar atraver bon rezilta lekzanmen, meday dan aktivite sportive, e lakonplisman dan diferan lezot domenm lar e kiltir. Nou fyer lakonplisman e bann letap ki zot in fransi. Kontinyen viv bann bon valer, vinn ban ambasader pour zot lekol e distrik akoz set atraver tou sa ki zot fer ozordi ki zot amenm laviktwar pour garanti en meyer lavenir.

Mon swet tou zanfan en bon lafet e kontinyen fer sa bon swa dan lavi.