20 March 2023 | State House.
Chers compatriotes,
Chers amis francophones résidant aux Seychelles
Je vous souhaite à toutes et à tous une bonne Journée internationale de la Francophonie !
Cette année, la célébration de la Journée internationale de la Francophonie sous le thème «321 millions de francophones, des milliards de contenus culturels », appelle à une réflexion profonde sur la place des Seychelles dans la grande famille francophone. Comme on sait, elle intervient à l’aube de la Francophonie de l’Avenir lancée en novembre dernier, au 18ѐme Sommet de la Francophonie à Djerba, en Tunisie.
Certes, les Seychelles sont un membre très actif au sein des instances et organes de la Francophonie institutionnelle. Cependant, force est de constater que la participation populaire, en termes de contribution à ce riche patrimoine culturel, est encore maigre.
Le nombre d’ouvrages littéraires en français par des auteurs seychellois est très faible ; la production locale de programmes audio-visuels en français laisse à désirer ; la publication d’articles en français dans les colonnes de nos medias reste en deçà de notre potentiel, tandis que la part des produits en français sortant de nos industries créatives culturelles, est encore négligeable.
Ce triste constat nous place devant un défi à relever que l’histoire a dévolu à notre génération. C’est une tâche à laquelle nous ne pouvons et nous ne devons nous dérober, puisqu’elle découle de notre Constitution.
Cette faible présence seychelloise dans la production et la consommation des « milliards de contenus culturels francophones », est le reflet du faible niveau d’usage du français dans notre société pourtant censée être trilingue. Un trilinguisme qui nous rend pourtant uniques et distincts. Même, si le français a le statut de langue officielle à côté du créole et de l’anglais, il reste très peu pratiqué en raison en partie d’une politique linguistique tournée vers l’enseignement du français littéraire plutôt que le français comme outil d’épanouissement personnel.
Le français est une langue vivante porteuse de valeurs, de connaissances et de savoir-faire.
C’est dire que nous devons œuvrer pour une renaissance du français dans notre pays afin de renverser le recul de cette langue. C’est à cette fin que le Ministre des Affaires étrangères et du Tourisme a signé, en novembre 2022 à Djerba, un Plan d’action pour la langue française aux Seychelles, avec l’Organisation internationale de la Francophonie.
Sous l’égide du Ministre de l’Éducation nationale, une équipe technique travaille en ce moment pour la mise en œuvre du programme phare de l’OIF - Mobilité des Enseignants de et en français - au début de la prochaine année scolaire. L’Etat et le Gouvernement ne peuvent qu’accompagner le développement du français, mais leurs efforts ne porteront des fruits que si la population se les approprie également.
Dans ce contexte, je rends un vibrant hommage à la ténacité de toutes les enseignantes et de tous les enseignants de français. Je salue chaleureusement tous ces parents qui encouragent leurs enfants ainsi que les élèves à développer l’amour du français, en l’apprenant, en le parlant et en l’écrivant.
Par vos efforts, vous maintenez vivant un élément important de notre identité, ce qui fait de vous de véritables sentinelles de notre patrimoine historique, linguistique et culturel.
Encore une fois, bonne fête à toutes et à tous !
