29 June 2018 | State House.
Message du Président Danny Faure à l'occasion de la Journée Nationale, le 29 juin 2018
Chers compatriotes
Chers Frères et Sœurs Seychellois
Il y a quarante ans, une nation voyait le jour. Le 29 Juin 1976, nous prenions le destin de notre pays en main. Les Seychelles devenaient un pays libre et indépendant.
Aujourd’hui, c’est le lieu d’exprimer mes profondes gratitudes à tous les Seychellois de cette génération qui ont œuvré avec courage, dévouement et détermination pour réaliser ce merveilleux rêve : celui de l’indépendance. Aujourd’hui nous les rendons un vibrant hommage, et nous les disons : Merci !
Le 29 Juin est une date qui symbolise la naissance de la Nation Seychelloise. C’est une date qui nous unit. Ce faisant, la fête de l’indépendance est aussi la fête de chacun de nous. C’est un puissant symbole, un symbole d’unité nationale.
C’est ce jour où nous renouvelons notre engagement envers notre patrie, et nous reconnaissons que le progrès de notre nation est tributaire de notre travail dur ensemble pour les Seychelles et tous les Seychellois.
Frères et Sœurs Seychellois,
Je remercie chacun de vous pour votre sacrifice, votre dévouement et votre travail dur qui ont hissé les Seychelles là où elles sont aujourd’hui.
Nous célébrons aujourd’hui le 42e anniversaire de notre indépendance. C’est un moment qui nous autorise à scruter notre avenir avec confiance et espérance : la confiance en nos capacités à surmonter ensemble les défis ; et l’espoir né de la fierté de ce que nous avons accompli ensemble pour les Seychelles. C’est dire que la clé est dans la main de chacun de nous, et ça c’est notre esprit d’unité.
Nous gardons un ardent espoir pour des Seychelles toujours unies.
C’est l’unité qui nous conduira à davantage de progrès, comme le stipule le préambule de notre Constitution, je cite : « conscient et fier, étant de différentes races, d’avoir appris à vivre ensemble en une seule nation sous la divine Providence et de pouvoir donner l’exemple d’une société multiraciale où règne l’harmonie. »
Frères et Sœurs Seychellois, continuons à apprécier ce que nous sommes en tant que peuple. Continuons à construire notre avenir ensemble, pour la future génération.
Les Seychelles ont besoin de tous ses enfants pour emmener notre pays béni - notre patrie - en avant. Nous constituons un seul pays, un seul peuple, une seule grande famille et nous partageons la même identité.
Ce jour est un moment de fierté, un moment de joie pour notre petit pays béni, la célébration ensemble des 42 ans de notre Indépendance.
Oui, Frères et Sœurs Seychellois, 42 ans déjà !
Comme il est écrit dans le préambule de notre Constitution : « Remerciant le Tout-Puissant d’habiter l’un des plus beaux pays du monde. »
Je souhaite à tous les Seychellois d’ici et à travers le monde, une très Bonne Fête d’Indépendance!
